Alexandros Isaris (1941-2022): Übersetzer-Pionier deutschsprachiger Literatur
Der Übersetzer, Poet, Maler, Fotograf und Architekt Alexandros Isaris starb am vergangenen Donnerstag (24.2.) mit 81 Jahren in einem Athener Krankenhaus. Für die Vermittlung deutschsprachiger, und vor allem österreichischer Literatur des 20. Jahrhunderts, in Griechenland spielte Isaris eine substantielle Rolle – und das schon seit den 1970er Jahren.
Zum hundertsten Geburtstag: Konzert für Iakovos Kambanellis
Zu Ehren des griechischen Schriftstellers Iakovos Kambanellis werden unter der Schirmherrschaft des Ministeriums für Kultur, Sport und Jugend der Stadt Athen Konzerte mit dem Symphonieorchester Athen stattfinden. Am Freitag, 25. sowie Samstag, 26. Februar, jeweils um 20.30 Uhr, leihen Maria Farantouri, Iro Saia, Vassilis Gisdakis und Thanassis Voutas ihre Stimmen, um zum hundertsten Geburtstag von Kambanellis ihr musikalisches Tribut zu zollen.
Der königliche Landsitz von Tatoi wird zum Museum
Grünes Licht für eine weitere Restaurierung von Gebäuden des ehemaligen königlichen Anwesens von Tatoi gab der Zentralrat für die Neueren Denkmäler. Gleichzeitig wurden die Pläne zu ihrer künftigen Nutzung gebilligt. Für das Projekt im Gebiet des Parnitha-Nationalparks stehen 14,3 Millionen Euro zur Verfügung, und es soll 2025 abgeschlossen sein.
Junge, griechische Kunst in Berlin – mit Kreativität und Mut
Noch bis zum 3. März stellen 15 junge, griechische Künstlerinnen und Künstler im Rahmen von „Athen SYN II: GOING VIRAL“ ihre Werke in einer Berliner Galerie aus. Im Mittelpunkt steht dabei die Rolle des Individuums im Kollektiv. Aus Anlass der Schau sprach die Griechenland Zeitung mit der Kuratorin Katja Ehrhardt über die Stellung der zeitgenössischen, griechischen Kunstszene.
Μembers' Meetup der Stavros Niarchos Stiftung
Am 17. Februar um 18 Uhr lädt die Psychologin Exarmenia Pappa Mitglieder der Stavros Niarchos Kulturstiftung (SNFCC) zu einem Treffen mit dem Titel „Members' Meetup: Sight, hearing, smell, taste, touch | Meeting myself and the World through touch“ ein.