Griechenland / Athen. Die in Zypern erscheinende Zeitung
�Fileleftheros" titelte heute: �Mit dem Segen der USA in die EU".
Im Beitrag geht die Zeitung auf die Unterstützung ein, die die
türkische Regierung durch die US-Regierung erhalten habe. Grund
dafür, dass es zu einer Einigung gekommen ist, seien aber vielmehr
die Zugeständnisse der zypriotischen Regierung an Ankara gewesen.
Dies betreffe vor allem den Paragraph 5 des Rahmens für die
Beitrittsgespräche, gegen den Ankara wiederholt schwere Vorbehalte
gehabt habe.
Die ebenfalls auf Zypern erscheinende Zeitung �Politís" stellte fest, dass der Express abgefahren sei. Zypern, so die Zeitung, habe dabei eingebüsst. Der �Politís" begründet dies ebenfalls mit den in letzter Minute vorgenommenen Änderungen des Paragraphen 5. Die Zeitung �Simeriní" stellte fest, dass Ankara versucht habe, der Regierung in Nikosia die Sackgassensituation für die Lösung des Zypernproblems aufzubürden.