„Greece: You Will Want to Stay Forever“ – „Griechenland: Sie wollen für immer bleiben!“ Unter diesem Slogan läuft seit wenigen Tagen eine neue Kampagne der Griechischen Zentrale für Fremdenverkehr (GZF bzw. EOT). Über konkrete Geschichten soll die Faszination des Landes für Gäste aus dem Ausland bildhaft gemacht werden.

Dimitris Zacharis, ein Schüler aus Patras, ist zu einem der 27 besten jungen Übersetzer der Europäischen Union ernannt worden. Diese Auszeichnung erhielt der Lyzeums-Drittklässler im Rahmen des europäischen Wettbewerbs „Juvenes Translatores“, an dem jährlich über 700 Schulen, davon 21 griechische, und 3.000 Kandidaten teilnehmen. Zacharis hatte sich mit einer „herausragenden“ Übersetzung eines Textes aus dem Slowakischen ins Griechische hervorgetan.

Im nordgriechischen Thessaloniki häufen sich Beschwerden von Tankstellenbesitzern über zunehmenden Spritdiebstahl. Einige von ihnen sollen sogar in Betracht ziehen, Zapfsäulen mit Vorhängeschlössern zu versehen. Hinter den „Ich-zahle-nicht“-Praktiken, bei denen Autofahrer ihre Tanks füllen und davonfahren, vermuten die Geschädigten die enorme Teuerung bei den Treibstoffen.

Ab Mitte Juni wird die griechische Insel Lesbos jeden Freitag und Sonntag per Fährschiff mit Izmir an der kleinasiatischen Küste verbunden. Die erste Fahrt wird bereits am 17. Juni durchgeführt.

Zwei Arbeiter wurden am Sonntag (29.5.) in einen Dorf bei Larissa von einem Stier attackiert. Wie das lokale Nachrichtenportal LarissaPress berichtet, mussten sie stationär in einem Krankenhaus behandelt werden.