Die Performance „Who left this fork here?” (zu deutsch etwa: Wer hat die Gabel vergessen?) ist eine einstündige Performance von Daniel Fish, einem New Yorker Regisseur. Die Handlung ist eine Adaption des Stoffs von „Drei Schwestern“, einem Drama von Anton Tschechow aus dem Jahr 1901. Im Original geht es um die drei Geschwister Olga, Mascha und Irina, die in einer russischen Kleinstadt leben und sich von der Metropole Moskau abgeschnitten fühlen. Sie sehnen sich nach einer besseren Zukunft, doch die Zeit geht dahin und statt einer Rückkehr in die Großstadt verharren die Schwestern in ihrem alten Leben.
Im Onassis-Kulturhaus wird dieser Klassiker der russischen Literatur als schräge und aufgedrehte Performance inszeniert, wobei sich die Handlung auf den dritten Akt der Vorlage konzentriert. Auf der Bühne stapfen drei Schauspielerinnen unterschiedlichen Alters durch fantasievolle Kuchen, Kameras, Neon-Lampen, Stühle und Kabel. Alles zusammen ergibt eine subversive Aufführung, „die die kaum wahrnehmbaren Befindlichkeiten der Tschechow’schen Heldinnen mit einer neuen Theatralität beleuchten“, heißt es in der Ankündigung. Die Veranstaltung findet in englischer Sprache statt. Sie ist Teil der Reihe „Made in USA“, welche amerikanische Künstler auf die Athener Bühne bringen soll. (Griechenland Zeitung/mk)
Datum: 16. und 17. November 2016, 21 Uhr
Veranstaltungsort: Onassis-Kulturhaus, Athen
Informationen: Tel.: 210 9005800 und auf der Webseite
Unser Foto (© sgt.gr) zeigt ein Foto der Performance.
