Vom 23. bis zum 28. September wird im Θέατρο Αυλαία in Thessaloniki das Stück „Ich bin wie ihr, ich liebe Äpfel“ von Theresia Walser aufgeführt. An allen Tagen, beginnt die Aufführung jeweils um 21 Uhr und die Tickets kosten 10€ oder ermäßigt 8€.
Die Komödie handelt von drei Gattinen ehemaliger Diktatoren: Frau Margot, Frau Imelda und Frau Leila. Während die drei bei einer Pressekonferenz, anlässlich der Verflimung ihres Lebens, auf den Dolmetscher warten, versuchen sie sich gegenseitig auszustechen und zu übertrumpfen. Während des Zickenkrieges stellen sich viele Differenzen heraus, nur auf drei Punkte können sie sich einigen: Ihr negatives Image ist ein Missverständnis, die Freiheit des Volkes wird überbewertet und entschuldigen muss man sich für nichts. Als der Dolmetscher ankommt, wird er zum wichtigen Vermittler zwischen den Damen: er entscheidet, ob er wortgetreu übersetzt, oder welche Formulierung er vorsichtshalber umformuliert oder ins Gegenteil übersetzt.
Datum: 23. bis 28. September, jeweils um 21 Uhr
Veranstaltungsort: Θέατρο Αυλαία, Thessaloniki
Preis: 10€ (8€ ermäßigt)
Dauer: 80 Minuten
Informationen: Tel.: 2310237700, www.avlaiatheatre.gr
Unser Foto (©www.avlaiatheatre.gr) zeigt das Ensemble.
Weitere Ausgehtipps in dieser Woche:
24. September
Jugendorchester Mousa. Werke u. a. von Mozart, Piazzolla und den Beatles. Stavros Niarchos Kulturzentrum. Andrea Sygrou Av. 364, Kallithea, www.snfcc.org
24. und 25. September
Mega Vinyl Market. Schallplattenverkauf u. a. der Musikrichtungen Rock, Soul, Funk, Jazz, Psychedelic, Blues, Indie, Alternative, Britpop, Heavy Metal, Avant Garde, Dance und Elektronische. www.pned.gr. Technopolis. Piräos 100, Zutritt von der Persefonis-Straße, www.technopolis-athens.com
23. bis 25. September
Ausstellung und Workshops. „Aplied Arts Festival“. Junge Künstler aus Griechenland: U. a. Comic Art, Skizzen, Illustrationen und Karikaturen. www.appliedartsfestival.com
