ATHEN / ATTIKA

Ehrenveranstaltung  

Am Dienstag, dem 22. Dezember
Um 18.30 Uhr findet eine Veranstaltung zu Ehren von Erwin Schrümpf und der Griechenlandhilfe statt, zu der Jeder herzlich eingeladen ist. Für musikalische Unterhaltung sorgen „Die Freunde der klassischen Musik und Oper“ und Kipseli Trantalidi.
Pinakothek von Piräus
Filonos 29, Peiraias
Infos: www.griechenlandhilfe.at

Musik

Bis Mittwoch, dem 23. Dezember und von Freitag, dem 25. Dezember bis Dienstag, dem 29. Dezember
Jeweils ab 17 Uhr lädt „Weihnachten des Karagiozis in Wien“ des berühmten Bühnenschauspielers Ilias Karellas mit Musik- und Schattentheater ein.
Megaron Moussikis
Vass. Sofias/Kokkali
Infos: www.megaron.gr

Ausstellungen

Bis Dienstag, dem 22. Dezember
Noch bis einschließlich morgen findet jeweils von 9-21 Uhr die Ausstellung „Kosmos“ von Elke Lagansky statt.
Goethe-Institut
Omirou 14-16
Infos: www.goethe.de

Bis Donnerstag, dem 31. Dezember
Zeitgenössische Schweizer Architekturansätze „Swiss Now“ findet donnerstags und sonntags jeweils von 10 bis 18 Uhr und freitags sowie samstags von 10 bis 22 Uhr statt.
Benaki Museum
Piräos 138/Andronikou
Infos: www.benaki.gr

Bis Samstag, dem 9. Januar
„Wenn die Gegenkultur auf die Gesellschaft stößt (Von Tsarouchis bis Kafouros)“ lautet der Titel der Ausstellung, die noch bis ins nächste Jahr reicht. Zu sehen sind u. a. Werke von Jannis Tsarouchis, Nikos Kessanlis, Bost, Jannis Gaitis, Steve Giannakos, Alexis Akrithakis und Evangelis Basdekis. Öffnungszeiten: Di.-So. 12-21 Uhr, Sa. 12-16 Uhr.
Galerie AD
Pallados 3, Psyrri
Infos: www.adgallery.gr oder Tel.: 210 322 8785

Bis Sonntag, dem 10. Januar
Pfade und Orte des Glaubens. Fotos von Tassos Vrettos über die Gebetsorte der Flüchtlinge und Immigranten Athens.
Benaki Museum
Piräos 138
Infos: www.benaki.gr

THESSALONIKI

Musik

Montag, dem 21. Dezember
Konzert mit einem Chor.
Archäologisches Museum
M. Andronikou 6,
Infos: www.amth.gr , Tel.: 2313 310201

Ausstellungen

Bis Sonntag, dem 27. Dezember
„Paradise Inn“ laden täglich ab 10 Uhr bis 02.00 Uhr morgens mit interessanten Fotos von Marinos Tsangarakis über den massiven Tourismus-Boom, Kitsch und Folklore-Dekoration ein. Vermittelt wird dabei auch das Bild der Verlassenheit nach der Hauptsaison. Eintritt frei.
Gallery Tabya
Melenikou 14C
Infos: www.fmag.gr/node/5672

Bis Sonntag, dem 10. Januar
Unter dem Titel „Es war einmal … – (Once Upon a Time …)“ werden Fotos von Figen Çiftçi ausgestellt. Dazu gibt es fotorealistische Collage und Malerei der antiken Welt und Ruinen aus Griechenland und der Türkei sowie aus der Tradition und dem modernen Leben beider Nachbarländer.
Archäologisches Museum
M. Andronikou 6,
Infos: www.amth.gr oder Tel.: 2313 310201

Bis Sonntag, dem 28. Februar 2016
 „FACES: Das Porträt der europäischen Fotografie nach 1990“ ist eine Griechisch-Belgisch-Niederländische Kooperation.
Fotomuseum, Lagerhalle A, Hafen
Infos: www.thmphoto.gr oder Tel.: 2310 566716

Übriges Griechenland

KRETA

Bis Sonntag, dem 11. Dezember
„Die Apologie des Sokrates in Kaufbeuren“ zeigt einen Pseudodokumentarfilm und Ölmalerei auf Leinwand (3x9 Meter) von Angelos Spartalis. Beginn der Veranstaltung ist 19 Uhr. Der Eintritt ist frei.
Ehemaliges Friedensgericht Agios Nikoalous
Nikolaou Plastira/ Filellinon, Rethymnon
Infos: www.cca.gr

ATHEN / ATTIKA

Musik

Noch bis Samstag, dem 19. Dezember
Das tänzerische Theater „Coup Fatal“ KVS und Les Ballets des belgischen Choreographen Alain Platel lädt jeweils ab 20.30 Uhr mit bunter Musik ein.
Onassis-Kulturhaus
Leoforos Synggrou 107-109
Info: www.sgt.gr ; Tickets: 210 900 5 800

Ab Freitag, dem 18. Dezember bis Sonntag, dem 20. Dezember sowie am Dienstag, dem 22. Dezember und Mittwoch, dem 23. Dezember und am Samstag, dem 26. Dezember bis Montag, dem 28. Dezember
Jeweils ab 20.30 Uhr beginnt die Operette „Die lustige Witwe“ von Franz Lehar in griechischer Sprache mit Untertiteln. Mit dem Opern-Studio der Nationaloper, dem Nationalorchester Athen und dem Chor Fons Musicalis.
Megaron Moussikis
Vass. Sofias/Kokkali
Infos: www.megaron.gr

Am Samstag, dem 19. Dezember bis Dienstag, dem 29. Dezember (außer Donnerstag, dem 24. Dezember)
Jeweils ab 17 Uhr findet die weihnachtliche Vorstellung „Weihnachten des Karagiozis in Wien“ mit Musik und Schattentheater statt.
Megaron Moussikis
Vass. Sofias/Kokkali
Infos: www.megaron.gr

Clubs und Bars

Ab Freitag, dem 18. Dezember bis Mittwoch, dem 23. Dezember
Aleka Kanellidou präsentiert ihr soeben erschienenes Programm „Molis chthes“ (Erst gestern). Beginn ist am Freitag und Samstag um 22.30 Uhr und Sonntag bis Mittwoch bereits ab 21.30 Uhr.
Half Note Jazz Club
Trivonioanou 17, Mets
Infos: www.artinfo.gr , Tel.: 210 9213310.

Am Samstag, dem 19. Dezember, am Samstag, dem 26. Dezember und am Samstag, dem 2. Januar
Orfeas Peridis und Lizeta Kalimeri präsentieren ihre Lieder unter dem Titel „On the Road“, die vom Weg ihres Lebens geprägt sind. Begleitet werden sie von Nikos Mamangakis, Sokratis Malamas und Nikos Xidakis.
Plus
Frantzi/Tharyppou 14, Neos Kosmos
Infos: www.stn.gr , Tel.: 210 9226975

Ausstellung

Bis Samstag, dem 19. Dezember
„The heart asks pleasure first“ sind die Werke, die inspiriert wurden von Emily Dickinson. Sie locken die Besucher heute noch bis 21 Uhr sowie morgen von 10.30-14.30 Uhr. Eintritt frei. Griechisch-Amerikanische Union, Gallery Kennedy
Massalias 22, Kolonaki
Infos: www.hau.gr , Tel.: 2103680900

Bis Sonntag, dem 20. Dezember
Die Gruppenausstellung „Throw back Vryssaki“ mit Künstlern, die in den vergangenen fünf Jahren im Kulturzentrum Vryssaki ihre Werke ausgestellt haben laden täglich von 12-20 Uhr ein. Dazu gibt es Malerei und eine Installation.
Vryssakiou 17, Plaka
Infos: www.vryssaki.gr , Tel.: 210 3210179

THESSALONIKI

Ausstellungen

Bis Sonntag, dem 20. Dezember
Eine Installation sowie Werke von Kostis Spanopoulos heute ab 11-15 und 18-20.30 Uhr sowie am Wochenende von 11-15 Uhr.
Artforum, Tsatsis Gallery
Tsimiski 113
Infos: www.artforum.gr , Tel.: 2310 257552

Bis Sonntag, dem 27. Dezember
„Paradise Inn“ laden täglich ab 10 Uhr bis 02.00 Uhr morgens mit interessanten Fotos von Marinos Tsangarakis über den massiven Tourismus-Boom, Kitsch und Folklore-Dekoration ein. Vermittelt wird dabei auch das Bild der Verlassenheit nach der Hauptsaison. Eintritt frei.
Gallery Tabya
Melenikou 14C
Infos: www.fmag.gr/node/5672

Übriges Griechenland

KRETA

Am Freitag, dem 18. Dezember bis Sonntag, dem 11. Januar
Morgen findet die Vernissage der Ausstellung „Die Apologie des Sokrates in Kaufbeuren“ statt. Diese zeigt einen Pseudodokumentarfilm und Ölmalerei auf Leinwand (3x9 Meter) von Angelos Spartalis. Beginn der Veranstaltung ist 19 Uhr. Die Ausstellung wird noch bis zum 11. Januar zu sehen sein, der Eintritt ist frei.
Ehemaliges Friedensgericht Agios Nikolaous
Nikolaou Plastira/ Filellinon, Rethymnon
Infos: www.cca.gr

KORFU

Bis Donnerstag, dem 8. Januar
„My Greece“. Malerei von Larisa Lashko. Montags bis freitags von 9-14 und 18-21 Uhr.
Pinakothek
Ioannou Theotoki 77
Infos: www.artcorfu.com

ATHEN / ATTIKA

Musik

Am Freitag, dem 18. Dezember
Religiöse Werke u. a. von Grandi, Purcell, Händel, Bach sowie weihnachtliche Klänge aus der englischen Musiktradition unter dem Titel „Cantabo Domino“. Mit Nikos Spanatis (Kontra Tenor) und Katerina Ktona (Cembalo und Orgel). Los geht’s um 20.30 Uhr.
Anglikanische Kirche
Tel.: 210 7234567

ATHEN / ATTIKA

Weihnachtsgeschichte

Am Donnerstag, dem 17. Dezember
Besinnliche Stimmung kommt am Donnerstag in der Theocharakis-Stiftung auf. Unter dem Titel „Die Weihnachtsprinzen“ werden Werke von Mozart sowie eine Weihnachtsgeschichte geboten. Es singt Katja Paschou (Sopran).
Theocharakis-Stiftung
Vass. Sofias 9/Merlin 1
Infos: www.thf.gr oder unter Tel.: 210 3611206

ATHEN / ATTIKA

Musik

Am Freitag, dem 11. Dezember
Ab 20.30 Uhr beginnt ein Konzert im Rahmen des Jubiläums „Fünf Jahre Wettbewerb griechischen Liedes“. Vertonte Gedichte von 17 Komponisten der Wettbewerbe der letzten Jahre sorgen für Stimmung.
Onassis-Kulturhaus
Syngrou 107-109
Infos: www.sgt.gr

Am Freitag, dem 11. Dezember
„Farben des Mittelmeeres“ heißt die musikalische Vorführung von Alex Papadiamantis (elektronische Violine) und Sylvia Efthymiou (Gesang), die ab 22 Uhr beginnt. Lieder u. a. aus Griechenland, Zypern, Palästina, Ägypten, Unteritalien, Spanien und Portugal.
Chílies kai mia nýchtes (1002 Nächte)
Karaiskaki 10
Infos: www.1002nyxtes.gr , Tel.: 210 3317293

Am Freitag, dem 11., bis Montag, dem 14. Dezember
Ab 22.30 Uhr Freitag und Samstag sowie Sonntag und Montag ab 21.30 Uhr tritt die spritzige Gruppe Cheimerinoi Kolymvites auf.
Half Note Jazz Club
Tribonianou 17
www.artinfo.gr , Email:

Am Samstag, dem 12. Dezember, und jeden Folgesamstag bis zum 2. Januar
Ab 22.30 kommt das Publikum mit Rembetiko aus Piräus und aus der Nachkriegszeit in Stimmung.
Chílies kai mia nýchtes (1002 Nächte)
Karaiskaki 10
Infos: www.1002nyxtes.gr
www.1002nyxtes.gr , Tel.: 210 3317293

Am Samstag, dem 12. Dezember
Um 21 Uhr kommt der „Messiah“ Georg Friedrich Handel zur Aufführung. Mit Myrsini Margariti (Sopran), Mary-Ellen Nesi (Mezzosopran), Jannis Filias (Tenor) und Petros Magoulas (Bass). Armonia Atenea-Orchester der Musikfreunde. Musikalische Leitung: Jorgos Petrou.
Megaron Moussikis
Vass. Sofias/Kokkali
Infos: www.megaron.gr

Sonntag, dem 13. Dezember
Ab 18 Uhr beginnt das Programm mit Musik vom Mittelmeer (Frankreich, Italien, Spanien, Kroatien, Türkei, Palästina, Ägypten und Griechenland) mit Gesang, Klavier und einer Flöte.
Olympia Theater
Akadimias 59-61
www.nationalopera.gr , Tel.: 210 3662100

Bis Sonntag, dem 13., und vom Dienstag, dem 15., bis Sonntag, dem 17. Dezember
Jeweils ab 20 Uhr beginnt „La Bohème“, eine Oper von Giacomo Puccini unter der musikalischen Leitung von Myron Michailidis und der Regie von Lina Wertmüller.
Olympia Theater
Akadimias 59-61
www.nationalopera.gr

Ausstellungen

Bis 13. Dezember
„Wesen“. Fotos, Sound-Installation und Videos.
Metamatic Taf
Normanou 5, Monastiraki
www.theartfoundation.metamatic.gr

Bis Donnerstag, dem 31. Dezember
Bis zum Ende des Jahres sind in der Ausstellung „Swiss Now“. zeitgenössische Schweizer Architekturansätze zu bewundern. Öffnungszeiten: Do. und So. 10-18 Uhr, Fr. und Sa. 10-22 Uhr.
Benaki Museum
Piräos 138/Andronikou
Info: www.benaki.gr

THESSALONIKI

Musik

Am Montag, dem 14. Dezember
Um 21 Uhr stehen die Goldberg-Variationen von Johann Sebastian Bach auf dem Programm. Am Klavier: Nikos Laaris.
Megaron Moussikis
25is Martiou/Strand
Infos: www.tch.gr

Am Montag, dem 14. Dezember
„Mit einem verrückten Traum“ heißt das Konzert von Stamatis Kokotas, der nach über 40 Jahren wieder nach Thessaloniki kommt. Beginn ist um 21 Uhr.
Megaron Moussikis
25is Martiou/Strand
Infos: www.tch.gr

Am Freitag, dem 18. Dezember
Kurz vor den Festtagen lädt das Archäologische Museum zum Schmücken des Weihnachtsbaumes ein.
Archäologisches Museum

Ausstellungen

Am Freitag, dem 11. Dezember
Um 19.30 Uhr beginnt die Vernissage zu„Inner Out“. Fotos-Portraits von Dimitris Granis.
Buchhandlung MIET
Tsimiski 11
Infos: www.miet.gr , Tel.: 2310 288036

Übriges Griechenland

NAFPLION

Am Samstag, dem 12. Dezember
Paul Lamb stattet Griechenland einen einmaligen Besuch ab und sorgt mit Blues ab 10.30 Uhr und seiner Mundharmonika für Stimmung. Begleitet wird er von Chad Strentz (Gitarre).
Fougaro
Asklipiou 98
www.fougaro.gr , Tel. (Tickets): 27520 47347