ATHEN

AUSSTELLUNGEN

Ausstellung von Dimitra Lazaridou „Eklekti Klironomia“
Dimitra Lazaridou fotografiert Menschen in Räumen während eines Momentes, bei dem es keine Handlung zu geben scheint. Sie betritt mit ihrer Aufnahme einen völlig privaten und persönlichen Raum, den Sie dem Betrachter eröffnet. Indem sie eine Reihe von “Bildern im Bild” nutzt, welche Assoziationen zulassen, kann sie am Ende nicht nur davon erzählen, was hinter geschlossenen Türen vorgeht, sondern auch davon, was sich im Geist der Menschen abspielt, die sich dort aufhalten. Dadurch bekommen selbst jene Bilder eine innere Handlung, bei denen zunächst nichts zu geschehen scheint. Die Werke erhalten dadurch einen bekennenden und erzählenden Charakter.

ATHEN

MUSIK

Dimitra Galani, Eleni Tsaligopoulou und Giota Nega @ PASSPORT-KERAMEIKOS
Die Sängerinnen Dimitra Galani, Eleni Tsaligopoulou und Giota Nega werden gemeinsam im PASSPORT-KERAMEIKOS auftreten. Die Darbietung umfasst ein Programm im Rahmen des Laiko-Liedes. Dazu gehören Lieder von Größen wie Chatzidakis, Theodorakis, Tsitsanis, oder auch Kaldaras, Mitsakis und Nikolopoulos. Außerdem werden traditionelle und moderne Lieder und Lieder aus Smyrna gesungen werden. Begleitet wird das Trio von neun ausgezeichneten Musikern, die den Osten mit dem Westen verschmelzen lassen.
Vom Donnerstag, den 3. bis Sonntag, den 6. März
Dimitra Galani, Eleni Tsaligopoulou und Giota Nega. In Zusammenarbeit mit Margarita Mytilinaiou. Produzent: Prospero
PASSPORT- KERAMEIKOS
Keramikou 58 und Marathonos
Infos: www.cityofathens.gr

ATHEN / ATTIKA

Musik

Am Donnerstag, den 21. Januar
Die Vorstellung „Winterreise“ mit Poesie von Wilhelm Müller wird untermalt mit Musik von Franz Schubert. Als Tenor fungiert Panos Lazaratos, Nikos Vasileiou begleitet am Klavier.
Theocharakis-Stiftung
Vassilissis Sofias/Merlin
Tel.: 210 3611206
www.thf.gr

Am Dienstag, den 26. Januar
Das Highlight des heutigen Konzerts „Bach into myself“ ist zweifellos Luca Ciarla (Violine). Gespielt werden Werke von Bach, Lobos und Piazzolla – die mit elektronischen Einflüssen gemischt werden. Beginn ist um 20.30 Uhr.
Megaron Moussikis
Vass. Sofias/Kokkali
www.megaron.gr

Am Mittwoch, den 27. Januar
Die China Anhui Art Troupe vereint Tanz, Live-Musik und Lieder. Die Vorstellung beginnt um 20.30 Uhr.
Megaron Moussikis
Vass. Sofias/Kokkali
www.megaron.gr

Am Donnerstag, den 28. Januar
Das Theaterstück „Les liaisons dangereuses“ von Christopher Hampton wird mit englischen Untertiteln live vom Donmar Warehouse in London per Video übertragen. Beginn der Vorführung ist 21 Uhr.
Megaron Moussikis
Vass. Sofias/Kokkali
www.megaron.gr

Ausstellungen

Bis Freitag, den 29. Januar
Eine Gruppenausstellung der Künstlergruppe Art Way findet in Thissio statt.
Chilli Art Gallery
Dimofontos 13-15
Tel.: 2107292564

Bis zum Samstag, den 13. Februar
In der Nähe des Omonia-Platzes werden „Werke 1972-2012“ des modernen Künstlers Jannis Michailidis ausgestellt. Seine Bilder sind u. a. inspiriert von der Ostägäis, Thessaloniki und Thrakien. Geöffnet ist die Ausstellung von Dienstag bis Freitag von 10 bis 14 Uhr, Mittwoch und Freitag von 18 bis 20 Uhr; samstags kann die Galerie von 12 bis 14 Uhr besucht werden.
Megaron Eynardou
Agiou Konstantinou 20/ Menandrou
Tel.: 210 5223101
www.miet.gr

THESSALONIKI

Musik

Am Freitag, den 29. Januar
Nadia Muzyca veranstaltet eine Tanz-Gala mit Ballett-Ausschnitten u. a. von Carmen, Don Quijote, Le Corsaire sowie auch Tango.
Megaron Moussikis
25is Martiou/Strand
www.tch.gr

Bis Montag, den 15. Februar
„Recent Works“ nennt sich die Ausstellung mit Werken von Fotis Sagonas.
Donopoulos International Fine Arts
Ag. Theodoras 3
Tel.: 2310 552 633
www.donopoulos.gr

Übriges Griechenland

KRETA

Bis Ende Februar 2016
„Psithyroi – Geflüster“ ist eine Gruppenausstellung mit modernen Werken. Die Galerie ist Dienstag bis Freitag von 9 bis 14 Uhr, Mittwoch und Freitag von 18 bis 21 Uhr, und zusätzlich Samstag und Sonntag von 10 bis 15 Uhr geöffnet.
Museum Zeitgenössischer Kunst Kreta
Mesolongiou 32
Rethymnon
Tel.: 28310 52530

Foto: Melissa Weyrich

ATHEN / ATTIKA

Musik

Am Donnerstag, den 7. Januar
Die Stiftung zeigt eine Musik- und Theatervorführung im Rahmen der Ausstellung “Werke von Picasso und Cocteau” mit Musik von Poulenc, Satie und Ravel.
Theocharakis-Stiftung
Vassilis Sofias
www.thf.gr

Am Freitag, den 8. Januar
Das Nationale Symphonische Orchester spielt in einem Neujahrskonzert Werke von Rossini, Verdi, Bizet und Tschaikowsky, sowie Walzer und ungarische Tänze. Die Sopranistin Vassiliki Karagianni singt unter der Leitung von Michalis Ikonomou ab 20.30 Uhr.
Megaron Moussikis
Vassilis Sofias
www.megaron.gr

Am Freitag, den 15. Januar
Das Athener Nationalorchester interpretiert das Stück „Wir und die Welt IV“ mit Werken von Mozart, Schubert und Valette. Pianist ist Titos Gouvelis, die musikalische Leitung hat Alpaslan Ertuengealp. Die Vorstellung beginnt ab 20.30 Uhr.
Megaron Moussikis
Vassilis Sofias
www.megaron.gr

Am Freitag, den 15. Januar
Die Band Harakiri for the Sky spielt Post Black Metal aus Österreich.
Death Disco
Ogigou 15 / Lepeniotou (Psyrri)
www.ticketarena.gr

Ausstellungen

Bis Samstag, den 9. Januar
Mit Gegenständen wie Spiegeln, Lampen und anderem setzt man sich in dieser Ausstellung mit der Kunst auseinander.
Art Gallery
Kleomenous 2
Tel.: 2107242240

Bis Samstag, den 9. Januar
Es werden „die Schattenbilder – Tapetum Lucidum“ von Antigoni Kavvatha in der Galerie ausgestellt. Die Öffnungszeiten sind von Dienstag bis Freitag von 11 bis 20 Uhr, samstags von 11 bis 15 Uhr.
Galerie Ekfrasi
Valaoritou 9 A
Tel.: 2103607598

Bis Sonntag, den 10. Januar
Die Ausstellung „Digital Revolution“ befasst sich mit digitalen Medien.
Onassis-Kulturhaus
Syngrou 107-109
www.sgt.gr

THESSALONIKI

Musik

Am Samstag, den 16. Januar
“Die Perlenfischer“ von Georges Bizet werden live von der Metropolitan Oper New York übertragen.
Megaron Moussikis
25 Martiou/Strand
www.tch.gr

Übriges Griechenland

KRETA

Bis Montag, den 11. Januar
Die Ausstellung “Die Apologie des Sokrates in Kaufbeuren“ beinhaltet einen Pseudodokumentarfilm sowie Ölmalerei auf Leinwand von Angelos Spartalis. Der Eintritt ist frei, die Vorstellung kann täglich von 18 bis 22 Uhr besucht werden.
Agios Nikolaous
Plastira/Filellinon
Rethymnon
www.cca.gr

(Griechenlandzeitung: mw/ Foto: Jan Hübel)

ATHEN / ATTIKA

Ehrenveranstaltung  

Am Dienstag, dem 22. Dezember
Um 18.30 Uhr findet eine Veranstaltung zu Ehren von Erwin Schrümpf und der Griechenlandhilfe statt, zu der Jeder herzlich eingeladen ist. Für musikalische Unterhaltung sorgen „Die Freunde der klassischen Musik und Oper“ und Kipseli Trantalidi.
Pinakothek von Piräus
Filonos 29, Peiraias
Infos: www.griechenlandhilfe.at

Musik

Bis Mittwoch, dem 23. Dezember und von Freitag, dem 25. Dezember bis Dienstag, dem 29. Dezember
Jeweils ab 17 Uhr lädt „Weihnachten des Karagiozis in Wien“ des berühmten Bühnenschauspielers Ilias Karellas mit Musik- und Schattentheater ein.
Megaron Moussikis
Vass. Sofias/Kokkali
Infos: www.megaron.gr

Ausstellungen

Bis Dienstag, dem 22. Dezember
Noch bis einschließlich morgen findet jeweils von 9-21 Uhr die Ausstellung „Kosmos“ von Elke Lagansky statt.
Goethe-Institut
Omirou 14-16
Infos: www.goethe.de

Bis Donnerstag, dem 31. Dezember
Zeitgenössische Schweizer Architekturansätze „Swiss Now“ findet donnerstags und sonntags jeweils von 10 bis 18 Uhr und freitags sowie samstags von 10 bis 22 Uhr statt.
Benaki Museum
Piräos 138/Andronikou
Infos: www.benaki.gr

Bis Samstag, dem 9. Januar
„Wenn die Gegenkultur auf die Gesellschaft stößt (Von Tsarouchis bis Kafouros)“ lautet der Titel der Ausstellung, die noch bis ins nächste Jahr reicht. Zu sehen sind u. a. Werke von Jannis Tsarouchis, Nikos Kessanlis, Bost, Jannis Gaitis, Steve Giannakos, Alexis Akrithakis und Evangelis Basdekis. Öffnungszeiten: Di.-So. 12-21 Uhr, Sa. 12-16 Uhr.
Galerie AD
Pallados 3, Psyrri
Infos: www.adgallery.gr oder Tel.: 210 322 8785

Bis Sonntag, dem 10. Januar
Pfade und Orte des Glaubens. Fotos von Tassos Vrettos über die Gebetsorte der Flüchtlinge und Immigranten Athens.
Benaki Museum
Piräos 138
Infos: www.benaki.gr

THESSALONIKI

Musik

Montag, dem 21. Dezember
Konzert mit einem Chor.
Archäologisches Museum
M. Andronikou 6,
Infos: www.amth.gr , Tel.: 2313 310201

Ausstellungen

Bis Sonntag, dem 27. Dezember
„Paradise Inn“ laden täglich ab 10 Uhr bis 02.00 Uhr morgens mit interessanten Fotos von Marinos Tsangarakis über den massiven Tourismus-Boom, Kitsch und Folklore-Dekoration ein. Vermittelt wird dabei auch das Bild der Verlassenheit nach der Hauptsaison. Eintritt frei.
Gallery Tabya
Melenikou 14C
Infos: www.fmag.gr/node/5672

Bis Sonntag, dem 10. Januar
Unter dem Titel „Es war einmal … – (Once Upon a Time …)“ werden Fotos von Figen Çiftçi ausgestellt. Dazu gibt es fotorealistische Collage und Malerei der antiken Welt und Ruinen aus Griechenland und der Türkei sowie aus der Tradition und dem modernen Leben beider Nachbarländer.
Archäologisches Museum
M. Andronikou 6,
Infos: www.amth.gr oder Tel.: 2313 310201

Bis Sonntag, dem 28. Februar 2016
 „FACES: Das Porträt der europäischen Fotografie nach 1990“ ist eine Griechisch-Belgisch-Niederländische Kooperation.
Fotomuseum, Lagerhalle A, Hafen
Infos: www.thmphoto.gr oder Tel.: 2310 566716

Übriges Griechenland

KRETA

Bis Sonntag, dem 11. Dezember
„Die Apologie des Sokrates in Kaufbeuren“ zeigt einen Pseudodokumentarfilm und Ölmalerei auf Leinwand (3x9 Meter) von Angelos Spartalis. Beginn der Veranstaltung ist 19 Uhr. Der Eintritt ist frei.
Ehemaliges Friedensgericht Agios Nikoalous
Nikolaou Plastira/ Filellinon, Rethymnon
Infos: www.cca.gr